Ne, ale kluk, co za mnou sedí při dílnách, ji viděl.
Ne, vidio ju je klinac koji sjedi iza mene.
To je ten kluk, co byl celou noc s náma.
То је момак који је био с нама целу ноћ.
Kde je ten kluk, co jsem ho sem poslala?
Где је дечак којег сам овамо послала?
Co má ten kluk co já nemám?
Šta taj Vik ima, a da ja nemam?
To je ten kluk, co rozsekal arcibiskupa?
Klinac koji je iskasapio nadbiskupa je naš novi klijent?
Řekl něco, ten kluk, co ho sebrali?
Da li je optuženi nešto rekao?
Ty jseš ten kluk, co neumí nalít mléko!
Ти си тип који не зна како да сипа млеко!
Jsem obyčejnej kluk, co měl na zdi jejich plakáty.
Obièan sam deèko. Odrastao okružen njihovim plakatima.
Seš jedinej kluk co znám, kterej potřebuje k ptákovi návod.
Džime, ti si jedini tip koga znam èijem kurcu treba priruènik za rukovanje.
Megan, jak se jmenuje ten kluk, co s ním jdeš do kina?
Kako se zove deèko koji te vodi u kino?
Ten kluk, co si ho zabil v patnácti?
Tip kojeg si ubio kad si imao 15 godina?
Támhleten kluk, co se ti líbí.
Deèak koji ti se sviða, onaj tamo.
To je on, ten kluk, co o něm mluvím.
Ово је он, мали о коме причам.
Jestli chceš být kluk, co drží tajemství před holkou, co má rakovinu...
Ako æeš biti momak koji èuva tajne od devojke koja ima...
Není to ten kluk, co loni získal MacArturův Genius grant?
Hej, nije li ovo gari koji je osvojio Macarthurovo priznanje za genijalan rad prošle godine?
Kluk, co si dal tu práci mě najít mou pomoc nepotřebuje.
Djeèak koji ima mudrosti da me naðe, ne treba moju pomoæ.
Jsem jen jako malý kluk, co si hraje se svým pindíkem, když je nervózní.
Ja sam kao mali deèak, igra se s kitom kad je nervozan.
Jsi jen kluk, co mě jednou rozesmál na večírku a teď se mi hnusíš.
Ti si samo deèak koji me jednom na zabavi nasmejao... a sada se volim držati podalje od tebe.
Jeden kluk, co jsem potkala ve fitku s obličejem Brada Pitta a břišáky Ježíše.
Neki momak koga je upoznala u teretani, sa licem Bred Pita i Isusovim trbusnjacima.
To je ten kluk, co jsme ho obrali, Harvey.
To je onaj mali od prije, Harvey.
Bílej kluk, co chodil na vejšku.
Bijelac koji je išao na faks.
Počkej, myslím, že to je ten kluk, co mě ukázal ten byt.
Èekaj, èekaj... Mislim da je ono momak koji mi je pokazao stan.
Colin, jeden kluk, co bydlí za náma, má vlastní soupravu.
Kolin iz mog komšiluka ima svoj komplet.
Je to můj den, a ten kluk, co skočil nahatý do Treviho fontány a opil se v pochodni Sochy svobody, ten kluk se může na jednu noc přestat strachovat a jít na tuhle blbou párty.
Мој дан је, и тај момак који је ускочио го у фонтану и напио се на бакљи Кипа Слободе, тај момак може да се одмори од свих брига на једну ноћ, и иде на глупу журку.
To je ten kluk, co tě přilepil k záchodu?
Je li to momak koji te je zalepio za WC šolju?
Vypadáš, jako osmiletej kluk, co právě objevil svůj první jebák.
Izgledaš kao osmogodišnjak koji je imao prvu erekciju.
Kluk, co nosí stejnou teplákovku tři dny v týdnu, si do devětadvaceti nevrzne.
Klinac koji nosi istu trenirku tri dana u tjednu neæe povaliti žensku prije 29.
A ten kluk, co mi pomohl?
A mali koji mi je pomogao?
Ten samej kluk, co tě střelil, oddělal Peteyho, sebral moje prachy a já tomu má uvěřit?
Znaèi isti lik koji te je upucao, sjebao je Pita, i uzeo moj novac, a ti oèekuješ da poverujem u to?
Kdybys mě potkal, nemyslel by sis, že jsem ten divný kluk, co strávil nějakou dobu v nemocnici.
Kao, kada mi me upoznao, da ne pomisliš da sam samo...... onaj èudni klinac koji je proveo neko vreme u bolnici.
Kam se poděl ten kluk, co sedává támhle?
Hvala, gospodine. Gde je mali za onim stolom?
Ten kluk, co se ztratil ve White Horse.
Onaj klinac što je nestao tamo gore na Vajt Horsu.
Zmákl jsem všechno, co je třeba, abych pro to místo splňoval podmínky, a mám desetkrát víc zkušeností než kluk, co vyjde z prestižní univerzity.
Završio sam sve potrebno da dobijem ovaj posao. I imam više iskustva od svakog klinca s faksa.
Ten kluk, co zabil ty děcka včera ve škole použil KG-9.
Deèak je pucao u školi sa KG-9.
Malej kluk, co ani neměl chlupy na koulích, jeho máma mu dala granát.
Bio je neki klinac, bez dlaka na mudima. Mama mu je dala granatu...
Ale vy víte, ten kluk, co dostal do obličeje Jak že ho nazval?
Dečak koji je dobio udarac po licu. Kako je nazvao Luka?
V uplynulých 36 hodinách mi dvakrát nakopal zadek kluk, co mě v dětství bil.
U zadnjih 36 sati dvaput me prebio tip koji me maltretirao kad sam bio klinac.
Bláznivá Kočičí dáma na jedné straně a kluk, co je do tebe po uši zamilovanej, na druhé.
Luda žena maèka sa jedne, deèko koji je oèigledno zaljubljen u tebe, sa druge strane.
A teď, s dovolením, chci být jen kluk, co si stoupne před holku a řekne jí...
A sada, izvini. Ja sam samo momak koji æe stati pred devojku i kazati joj...
Někdo jiný, nebo kluk, co měl na sobě krev, všude byly jeho otisky a v kapse měl vražednou zbraň.
Neko drugi ili tip prekriven krvlju, sa otiscima na svemu i sa oružjem u džepu?
a je takovej grázlík, víte, jako kluk co zlobí v kostele.
А он је лош тип; он је као неваљало дете у цркви.
Ale musím vám říct –- tohle je kluk, co pracuje na počítači Quadra 950 –- rozlišení je trochu nízké –- používá software Infinity, který přestali dělat před 15 lety.
Moram da vam kažem - ovo je jedan tip uradio na "Quadra 950" rečunaru - rezolucija je malo niska - koristeći "Infinity" softver koji se ne proizvodi već 15 godina.
0.84190988540649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, vidio ju je klinac koji sjedi iza mene. 